Two arrested in investigation into embassy shooting