October 6, 08.01, Summary of the night, Jämtland County

Three people have been taken into custody according to the LOB (Law on the Taking into Custody of Intoxicated Persons). One of these is suspected of minor drug offenses, possession.

22:35, Torvalla, Östersund

A bus driver calls the police regarding a group of young people behaving rowdily and threateningly on the bus. The police arrive at the scene and find the individuals involved. Two teenagers, a boy and a girl, are suspected of assault on a public official, attempted theft, and harassment. A report is filed.

23:10, Karlslund, Östersund

The police are contacted regarding a man who is going around and trying door handles on parked cars. The police arrive at the scene and find the man. It turns out that he is carrying drugs and suspected stolen goods. He is arrested, suspected of drug offenses, possession for the purpose of sale, and theft. A report is filed.

23:15, E14 Björnänge, Åre

The police are checking a van. The driver, a man, blows positively in the police's breathalyser. He is suspected of drunk driving, a report is filed.

00:11, Söder, Östersund

A number of cars and young people have gathered outside a fast-food restaurant. They are playing loud music. The police arrive at the scene and talk to the young people. They are told that they must calm down if they want to stay on the spot. The patrol leaves without taking any further action.

01:37, Centrum, Östersund

A car has driven into two parked cars. The police arrive at the scene. No personal injuries have been reported. The driver, a man, is suspected of reckless driving. A report is filed.